V2EX  ›  英汉词典

Lexical Words

Definition / 释义

lexical words 指“实词/内容词”:主要承载具体语义内容的词类,常见包括 名词、动词、形容词、副词(如 book, run, happy, quickly)。与之相对的是 function words(虚词/功能词),如 the, of, and,主要表达语法关系。该术语在语言学中也常与 open-class words(开放类词)相关,因为它们更容易新增词汇。

Pronunciation / 发音

/ˈleksɪkəl wɜːdz/
/ˈlɛksɪkəl wɝːdz/

Examples / 例句

Lexical words carry the main meaning in a sentence.
实词在句子中承载主要意义。

In academic writing, choosing precise lexical words can make your argument clearer and more persuasive.
在学术写作中,选择准确的实词能让你的论点更清晰、更有说服力。

Etymology / 词源

lexical 来自希腊语 lexis(“词、言语”),经由拉丁语与法语进入英语,含义与“词汇、词典”相关;word 源自古英语 word。合起来 lexical words 就是“具有词汇意义的词(内容词)”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • An Introduction to Language(Victoria Fromkin 等):在讲解词类与语法结构时常使用 lexical words / function words 的对比。
  • The Cambridge Grammar of the English Language(Huddleston & Pullum):讨论语法范畴与词类时会使用 lexical 与相关术语。
  • An Introduction to Functional Grammar(M.A.K. Halliday):在系统功能语言学框架中讨论“词汇—语法(lexicogrammar)”与 lexical 概念密切相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   814 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:20 · PVG 07:20 · LAX 15:20 · JFK 18:20
♥ Do have faith in what you're doing.